A False Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If someone asks me, I say she's my best friend. But that's a lie. It's just a contract we have, but in reality she's not my best friend at all. We're not even friends. But then, what are we?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,563
Sentences 391
Characters 5,102
Unique Words 868
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| よう | 1 | 2.31 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| き | 1 | 3.28 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
Showing 1 - 100 of 868 words