A False Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If someone asks me, I say she's my best friend. But that's a lie. It's just a contract we have, but in reality she's not my best friend at all. We're not even friends. But then, what are we?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,563
Sentences 391
Characters 5,102
Unique Words 868
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今も | 1 | 3.35 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| クール | 1 | 4.16 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| もの | 1 | 1.96 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
Showing 1 - 100 of 868 words