A False Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If someone asks me, I say she's my best friend. But that's a lie. It's just a contract we have, but in reality she's not my best friend at all. We're not even friends. But then, what are we?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,563
Sentences 391
Characters 5,102
Unique Words 868
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| とする | 1 | 2.60 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 嫌や | 1 | 5.43 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
Showing 101 - 200 of 868 words