A False Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If someone asks me, I say she's my best friend. But that's a lie. It's just a contract we have, but in reality she's not my best friend at all. We're not even friends. But then, what are we?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,563
Sentences 391
Characters 5,102
Unique Words 868
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 格好の的 | 1 | 5.45 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 影 | 1 | 2.89 |
Showing 201 - 300 of 868 words