A False Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If someone asks me, I say she's my best friend. But that's a lie. It's just a contract we have, but in reality she's not my best friend at all. We're not even friends. But then, what are we?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,563
Sentences 391
Characters 5,102
Unique Words 868
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 楽 | 2 | 3.16 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| ぱっと | 2 | 4.17 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| んん | 1 | 3.70 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| それを | 1 | 2.10 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 下刈り | 1 | 6.03 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
Showing 301 - 400 of 868 words