A False Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If someone asks me, I say she's my best friend. But that's a lie. It's just a contract we have, but in reality she's not my best friend at all. We're not even friends. But then, what are we?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,563
Sentences 391
Characters 5,102
Unique Words 868
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| クッション | 2 | 4.09 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| やない | 2 | 4.25 |
| 何か用 | 2 | 4.45 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 損ねる | 2 | 4.06 |
| 小学校 | 2 | 4.12 |
| 鈍い | 2 | 3.68 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| め | 1 | 3.21 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| させる | 1 | 2.36 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 868 words