A False Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If someone asks me, I say she's my best friend. But that's a lie. It's just a contract we have, but in reality she's not my best friend at all. We're not even friends. But then, what are we?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,563
Sentences 391
Characters 5,102
Unique Words 868
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| である | 1 | 1.76 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| セット | 1 | 3.54 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
Showing 401 - 500 of 868 words