A False Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If someone asks me, I say she's my best friend. But that's a lie. It's just a contract we have, but in reality she's not my best friend at all. We're not even friends. But then, what are we?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,563
Sentences 391
Characters 5,102
Unique Words 868
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 下刈り | 1 | 6.03 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
Showing 501 - 600 of 868 words