A False Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If someone asks me, I say she's my best friend. But that's a lie. It's just a contract we have, but in reality she's not my best friend at all. We're not even friends. But then, what are we?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,563
Sentences 391
Characters 5,102
Unique Words 868
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろ | 1 | 2.69 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| へん | 1 | 4.16 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 共依存 | 1 | 6.14 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 再放送 | 1 | 5.73 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| である | 1 | 1.76 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| よる | 1 | 3.28 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
Showing 501 - 600 of 868 words