A False Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If someone asks me, I say she's my best friend. But that's a lie. It's just a contract we have, but in reality she's not my best friend at all. We're not even friends. But then, what are we?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,563
Sentences 391
Characters 5,102
Unique Words 868
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| としても | 1 | 2.63 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| ので | 1 | 1.80 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 再放送 | 1 | 5.73 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| もし | 1 | 2.64 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
Showing 601 - 700 of 868 words