A False Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If someone asks me, I say she's my best friend. But that's a lie. It's just a contract we have, but in reality she's not my best friend at all. We're not even friends. But then, what are we?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,563
Sentences 391
Characters 5,102
Unique Words 868
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 格好の的 | 1 | 5.45 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| それを | 1 | 2.10 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| ば | 1 | 1.60 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 下刈り | 1 | 6.03 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| である | 1 | 1.76 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
Showing 601 - 700 of 868 words