A False Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If someone asks me, I say she's my best friend. But that's a lie. It's just a contract we have, but in reality she's not my best friend at all. We're not even friends. But then, what are we?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,563
Sentences 391
Characters 5,102
Unique Words 868
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若干 | 1 | 3.24 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| たら | 1 | 3.78 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| め | 1 | 3.21 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
Showing 701 - 800 of 868 words