"I Confessed to Create Memories, but Was Doted On" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
メイリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Could you say that one more time?" "...Yes. I... I liked you, Captain." Since I was going back to my hometown, I decided to confess to the Captain in order to create a memory.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,044
Sentences 249
Characters 3,969
Unique Words 641
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 382
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.2
Word List (641 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| ギックリ | 1 | 6.59 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| せい | 1 | 2.98 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| とても | 1 | 2.67 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| すると | 1 | 2.35 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
Showing 301 - 400 of 641 words