A story about a former boy who became a girl one day, randomly trying to give homemade chocolate to a friend who helped them out, and things unfold haphazardly from there. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南流華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a former boy who became a girl haphazardly tries to give homemade chocolate to a friend who has helped her, and ends up going about it haphazardly. This is that story. I wrote it because I wanted to read it. Or rather, I just scribbled it out. By the way, this is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,706
Sentences 252
Characters 5,568
Unique Words 1,005
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,005 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 132 | 0.28 |
| を | 109 | 0.41 |
| に | 108 | 0.54 |
| て | 105 | 0.56 |
| が | 77 | 0.48 |
| は | 57 | 0.48 |
| と | 52 | 0.77 |
| チョコ | 39 | 3.95 |
| で | 38 | 0.86 |
| なる | 33 | 1.37 |
| てる | 27 | 1.65 |
| も | 24 | 1.04 |
| から | 22 | 1.17 |
| し | 15 | 1.60 |
| 俺 | 15 | 1.41 |
| な | 15 | 1.04 |
| けど | 13 | 1.79 |
| もう | 12 | 2.11 |
| 型 | 12 | 3.01 |
| して | 12 | 1.31 |
| 様に | 11 | 1.76 |
| ない | 11 | 1.61 |
| くらい | 10 | 2.33 |
| 手 | 10 | 1.97 |
| ので | 10 | 1.80 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| だった | 10 | 1.58 |
| こと | 9 | 1.30 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| 幾 | 9 | 2.12 |
| だ | 9 | 1.16 |
| んだ | 9 | 1.80 |
| これ | 8 | 2.15 |
| 時間 | 8 | 2.25 |
| 髪 | 8 | 2.71 |
| 体 | 8 | 2.15 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 渡す | 8 | 2.98 |
| する | 8 | 1.24 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| られる | 7 | 1.68 |
| って | 7 | 1.78 |
| 入れ | 7 | 2.71 |
| まで | 7 | 1.84 |
| いる | 7 | 1.00 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| たり | 6 | 2.26 |
| 買う | 6 | 2.81 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| なんか | 6 | 2.48 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| いや | 6 | 2.14 |
| ドア | 6 | 3.15 |
| 自転車 | 6 | 4.12 |
| お湯 | 6 | 3.74 |
| 半年 | 6 | 3.63 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| その | 6 | 1.44 |
| 板チョコ | 6 | 5.59 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| か | 5 | 1.46 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| もの | 5 | 1.96 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| めっちゃ | 5 | 3.83 |
| 確認 | 5 | 2.44 |
| 玄関 | 5 | 3.59 |
| 溶ける | 5 | 3.59 |
| 友人 | 5 | 3.09 |
| 汗 | 5 | 3.33 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| エレベーター | 5 | 4.21 |
| 大変 | 5 | 2.84 |
| 了い | 5 | 3.04 |
| のか | 5 | 1.74 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 女の子 | 5 | 2.92 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| スマホ | 5 | 3.73 |
| 一旦 | 5 | 3.37 |
| 急いで | 5 | 3.33 |
| 探す | 5 | 2.81 |
| 階段 | 5 | 3.20 |
| 暖房 | 4 | 4.78 |
| ゆっくり | 4 | 2.72 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 巴豆 | 4 | 2.47 |
| これで | 4 | 2.58 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| へ | 4 | 1.95 |
Showing 1 - 100 of 1,005 words