A story about a former boy who became a girl one day, randomly trying to give homemade chocolate to a friend who helped them out, and things unfold haphazardly from there. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南流華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a former boy who became a girl haphazardly tries to give homemade chocolate to a friend who has helped her, and ends up going about it haphazardly. This is that story. I wrote it because I wanted to read it. Or rather, I just scribbled it out. By the way, this is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,706
Sentences 252
Characters 5,568
Unique Words 1,005
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,005 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段飛ばし | 1 | 6.16 |
| はい | 1 | 2.31 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| とは | 1 | 1.95 |
| にも | 1 | 2.03 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 水道水 | 1 | 5.70 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 縮れ | 1 | 5.63 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 手洗 | 1 | 5.44 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| とも | 1 | 2.37 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| です | 1 | 1.71 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| オーブンシート | 1 | 7.29 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| として | 1 | 1.89 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
Showing 901 - 1000 of 1,005 words