A story about a former boy who became a girl one day, randomly trying to give homemade chocolate to a friend who helped them out, and things unfold haphazardly from there. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南流華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a former boy who became a girl haphazardly tries to give homemade chocolate to a friend who has helped her, and ends up going about it haphazardly. This is that story. I wrote it because I wanted to read it. Or rather, I just scribbled it out. By the way, this is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,706
Sentences 252
Characters 5,568
Unique Words 1,005
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,005 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息 | 1 | 2.82 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| ハネ | 1 | 4.93 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 段飛ばし | 1 | 6.16 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 駐輪場 | 1 | 5.66 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 大迷惑 | 1 | 5.49 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
Showing 101 - 200 of 1,005 words