A story about a former boy who became a girl one day, randomly trying to give homemade chocolate to a friend who helped them out, and things unfold haphazardly from there. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南流華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a former boy who became a girl haphazardly tries to give homemade chocolate to a friend who has helped her, and ends up going about it haphazardly. This is that story. I wrote it because I wanted to read it. Or rather, I just scribbled it out. By the way, this is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,706
Sentences 252
Characters 5,568
Unique Words 1,005
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,005 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| なの | 1 | 2.22 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 先細る | 1 | 6.16 |
| 縮れ | 1 | 5.63 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 湯冷め | 1 | 5.58 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| です | 1 | 1.71 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
Showing 201 - 300 of 1,005 words