A story about a former boy who became a girl one day, randomly trying to give homemade chocolate to a friend who helped them out, and things unfold haphazardly from there. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南流華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a former boy who became a girl haphazardly tries to give homemade chocolate to a friend who has helped her, and ends up going about it haphazardly. This is that story. I wrote it because I wanted to read it. Or rather, I just scribbled it out. By the way, this is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,706
Sentences 252
Characters 5,568
Unique Words 1,005
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,005 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| すると | 1 | 2.35 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| とは | 1 | 1.95 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 段飛ばし | 1 | 6.16 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| です | 1 | 1.71 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 星型 | 1 | 5.24 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 手洗 | 1 | 5.44 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 本命チョコ | 1 | 5.87 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
Showing 301 - 400 of 1,005 words