A story about a former boy who became a girl one day, randomly trying to give homemade chocolate to a friend who helped them out, and things unfold haphazardly from there. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南流華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a former boy who became a girl haphazardly tries to give homemade chocolate to a friend who has helped her, and ends up going about it haphazardly. This is that story. I wrote it because I wanted to read it. Or rather, I just scribbled it out. By the way, this is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,706
Sentences 252
Characters 5,568
Unique Words 1,005
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,005 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目的 | 2 | 2.83 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| バレンタイン | 2 | 4.48 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 直面 | 2 | 4.43 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| ピンポーン | 2 | 5.34 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 間に合う | 2 | 3.38 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 乾かす | 2 | 4.37 |
| ハート型 | 2 | 5.32 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 四苦八苦 | 2 | 4.69 |
| ペダル | 2 | 4.95 |
| シャワー | 2 | 4.13 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| 反芻 | 2 | 4.32 |
| 湯煎 | 2 | 5.45 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 下番 | 2 | 5.01 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 陰 | 2 | 3.89 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| た | 2 | 2.12 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
Showing 301 - 400 of 1,005 words