A story about a former boy who became a girl one day, randomly trying to give homemade chocolate to a friend who helped them out, and things unfold haphazardly from there. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南流華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a former boy who became a girl haphazardly tries to give homemade chocolate to a friend who has helped her, and ends up going about it haphazardly. This is that story. I wrote it because I wanted to read it. Or rather, I just scribbled it out. By the way, this is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,706
Sentences 252
Characters 5,568
Unique Words 1,005
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,005 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| とも | 1 | 2.37 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| とは | 1 | 1.95 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 駅構内 | 1 | 5.85 |
| ゴーゴー | 1 | 5.49 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 手洗 | 1 | 5.44 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| い | 1 | 2.74 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| プラスチック製 | 1 | 5.69 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 思える | 1 | 2.63 |
Showing 401 - 500 of 1,005 words