A story about a former boy who became a girl one day, randomly trying to give homemade chocolate to a friend who helped them out, and things unfold haphazardly from there. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南流華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a former boy who became a girl haphazardly tries to give homemade chocolate to a friend who has helped her, and ends up going about it haphazardly. This is that story. I wrote it because I wanted to read it. Or rather, I just scribbled it out. By the way, this is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,706
Sentences 252
Characters 5,568
Unique Words 1,005
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,005 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 星型 | 1 | 5.24 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 信号待ち | 1 | 5.89 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| おー | 1 | 3.71 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 段飛ばし | 1 | 6.16 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 歩きスマホ | 1 | 6.20 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| はい | 1 | 2.31 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 落下音 | 1 | 5.51 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ゴーゴー | 1 | 5.49 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| として | 1 | 1.89 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| オーブンシート | 1 | 7.29 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
Showing 501 - 600 of 1,005 words