A story about a former boy who became a girl one day, randomly trying to give homemade chocolate to a friend who helped them out, and things unfold haphazardly from there. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南流華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a former boy who became a girl haphazardly tries to give homemade chocolate to a friend who has helped her, and ends up going about it haphazardly. This is that story. I wrote it because I wanted to read it. Or rather, I just scribbled it out. By the way, this is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,706
Sentences 252
Characters 5,568
Unique Words 1,005
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,005 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これまで | 1 | 3.00 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 落下音 | 1 | 5.51 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ハネ | 1 | 4.93 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| プラスチック製 | 1 | 5.69 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| よし | 1 | 2.94 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| ゴーゴー | 1 | 5.49 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
Showing 501 - 600 of 1,005 words