A story about a former boy who became a girl one day, randomly trying to give homemade chocolate to a friend who helped them out, and things unfold haphazardly from there. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南流華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a former boy who became a girl haphazardly tries to give homemade chocolate to a friend who has helped her, and ends up going about it haphazardly. This is that story. I wrote it because I wanted to read it. Or rather, I just scribbled it out. By the way, this is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,706
Sentences 252
Characters 5,568
Unique Words 1,005
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,005 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| ゴーゴー | 1 | 5.49 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| よし | 1 | 2.94 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 駐輪場 | 1 | 5.66 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
Showing 601 - 700 of 1,005 words