A story about a former boy who became a girl one day, randomly trying to give homemade chocolate to a friend who helped them out, and things unfold haphazardly from there. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南流華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a former boy who became a girl haphazardly tries to give homemade chocolate to a friend who has helped her, and ends up going about it haphazardly. This is that story. I wrote it because I wanted to read it. Or rather, I just scribbled it out. By the way, this is my first submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,706
Sentences 252
Characters 5,568
Unique Words 1,005
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,005 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 駅構内 | 1 | 5.85 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| オーブンシート | 1 | 7.29 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
Showing 701 - 800 of 1,005 words