The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 穢す | 1 | 4.59 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| により | 1 | 2.99 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 攻撃法 | 1 | 5.87 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 子ども達 | 1 | 4.79 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 待ち兼ね | 1 | 6.49 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
Showing 1 - 100 of 4,883 words