The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 担う | 1 | 3.72 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| ふりかけ | 1 | 5.29 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 無比 | 1 | 4.91 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 無形 | 1 | 4.79 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 重視型 | 1 | 6.45 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
Showing 1 - 100 of 4,883 words