The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| １０００円 | 1 | 5.54 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 負の連鎖 | 1 | 5.56 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| アッシュ | 1 | 4.02 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| なーれ | 1 | 5.54 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 睨み据える | 1 | 5.40 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
Showing 901 - 1000 of 4,883 words