The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| １０００円 | 1 | 5.54 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 於いて | 1 | 5.91 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 重視型 | 1 | 6.45 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 乞い願う | 1 | 5.95 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
Showing 901 - 1000 of 4,883 words