The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 後援 | 1 | 5.22 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 無比 | 1 | 4.91 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
Showing 1001 - 1100 of 4,883 words