The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 同質 | 1 | 4.94 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| セージ | 1 | 3.77 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| たら | 1 | 3.78 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 祝賀会 | 1 | 4.91 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
Showing 1101 - 1200 of 4,883 words