The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 突っ撥ねる | 1 | 5.87 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 睨み据える | 1 | 5.40 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
Showing 1201 - 1300 of 4,883 words