The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 無形 | 1 | 4.79 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 薬剤師 | 1 | 4.70 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| そり | 1 | 4.50 |
Showing 1201 - 1300 of 4,883 words