The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| ワタワタ | 1 | 5.30 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 半ギレ | 1 | 5.82 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 機嫌良く | 1 | 5.19 |
Showing 1301 - 1400 of 4,883 words