The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| やさぐれ | 1 | 5.22 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 一端を担う | 1 | 5.77 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
Showing 1401 - 1500 of 4,883 words