The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半ギレ | 1 | 5.82 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 祝賀会 | 1 | 4.91 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| のどから手が出る | 1 | 6.10 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 苦り切る | 1 | 5.61 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| とて | 1 | 3.45 |
Showing 1401 - 1500 of 4,883 words