The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 棉 | 1 | 4.63 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 言葉を尽くす | 1 | 5.77 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 重要案件 | 1 | 5.57 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 国是 | 1 | 5.23 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
Showing 1401 - 1500 of 4,883 words