The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 充填 | 1 | 4.49 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 変われば変わる | 1 | 5.62 |
| 突っ撥ねる | 1 | 5.87 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 恐れ慄く | 1 | 5.94 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 記す | 1 | 3.70 |
Showing 1501 - 1600 of 4,883 words