The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 措く | 1 | 5.65 |
| 重視型 | 1 | 6.45 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 掛け合わす | 1 | 6.21 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 筆架 | 1 | 6.49 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| ジトっと | 1 | 5.55 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 一刻の猶予も無い | 1 | 6.16 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
Showing 1601 - 1700 of 4,883 words