The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| はー | 1 | 3.65 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 効果抜群 | 1 | 5.38 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| シッシッ | 1 | 5.64 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| たし | 1 | 3.84 |
Showing 1701 - 1800 of 4,883 words