The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 血の気 | 2 | 4.13 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 何処へやら | 2 | 4.66 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 放る | 2 | 3.59 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 其れも其のはず | 2 | 4.42 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 言い様 | 2 | 4.58 |
| よりか | 2 | 4.47 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| 鬱々 | 2 | 5.09 |
| 抱き上げる | 2 | 3.94 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 大臣 | 2 | 3.90 |
| 蹴倒す | 2 | 5.18 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| ろくな | 2 | 4.24 |
| 質が悪い | 2 | 4.95 |
| 手を差し伸べる | 2 | 4.64 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 弱音 | 2 | 4.48 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| 先入観 | 2 | 4.63 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 外回り | 2 | 5.25 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 身分証明 | 2 | 4.98 |
| 人より | 2 | 4.23 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| ブツブツ | 2 | 4.19 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| からには | 2 | 3.85 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| によると | 2 | 3.63 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| 躊躇い | 2 | 3.91 |
| 魅了 | 2 | 3.49 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| １７ | 2 | 3.97 |
| 展開 | 2 | 3.04 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| からすると | 2 | 3.77 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| 銅貨 | 2 | 3.67 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 隠し事 | 2 | 4.31 |
| 対峙 | 2 | 3.62 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 専門 | 2 | 3.87 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 洩らす | 2 | 4.28 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 稀有 | 2 | 4.56 |
Showing 1701 - 1800 of 4,883 words