The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 猫可愛がり | 1 | 5.75 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 寡婦 | 1 | 5.54 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
Showing 1801 - 1900 of 4,883 words