The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 効果抜群 | 1 | 5.38 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 突っ撥ねる | 1 | 5.87 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 猫可愛がり | 1 | 5.75 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 掛け合わす | 1 | 6.21 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 充填 | 1 | 4.49 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 難 | 1 | 4.21 |
Showing 1801 - 1900 of 4,883 words