The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| もう１度 | 1 | 5.02 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| なーれ | 1 | 5.54 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 御業 | 1 | 4.72 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 分かり合う | 1 | 5.40 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
Showing 101 - 200 of 4,883 words