The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| ジトっと | 1 | 5.55 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| トップに立つ | 1 | 5.45 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 取りつくろう | 1 | 5.64 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| シッシッ | 1 | 5.64 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
Showing 1901 - 2000 of 4,883 words