The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美貌 | 2 | 3.72 |
| くくっ | 2 | 4.21 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 隠し事 | 2 | 4.31 |
| 史話 | 2 | 4.29 |
| 世路 | 2 | 3.93 |
| ジロリ | 2 | 4.96 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 師 | 2 | 3.05 |
| 皆無 | 2 | 3.79 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| こっくり | 2 | 5.23 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| 首肯 | 2 | 4.15 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| 何処へやら | 2 | 4.66 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| 顰める | 2 | 3.81 |
| 長老 | 2 | 3.54 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| 思いの外 | 2 | 4.54 |
| パターン | 2 | 3.74 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 発掘 | 2 | 4.22 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| ドキリ | 2 | 4.85 |
| 飛ぶ | 2 | 3.33 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 背屈 | 2 | 4.10 |
| 畏まりました | 2 | 3.72 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| お約束 | 2 | 4.07 |
| 感じとる | 2 | 4.78 |
| 微醺 | 2 | 4.69 |
| 鬱々 | 2 | 5.09 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 上層部 | 2 | 4.00 |
| 濃度 | 2 | 4.22 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| 保管 | 2 | 3.85 |
| 半信半疑 | 2 | 4.35 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 正体 | 2 | 3.33 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| カチン | 2 | 4.86 |
| 面談 | 2 | 4.53 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 全癒 | 2 | 6.99 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 水桶 | 2 | 5.09 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| 威嚇 | 2 | 3.76 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 分割 | 2 | 4.17 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 素振 | 2 | 4.43 |
| 居心地 | 2 | 4.01 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 先入観 | 2 | 4.63 |
| 銅貨 | 2 | 3.67 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
Showing 1901 - 2000 of 4,883 words