The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実力以上 | 1 | 5.36 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ノーコン | 1 | 6.01 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 扱い難い | 1 | 5.75 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 退る | 1 | 4.37 |
Showing 2101 - 2200 of 4,883 words