The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 致す | 2 | 3.43 |
| 教師役 | 2 | 5.11 |
| 貴方達 | 2 | 3.99 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 鬱々 | 2 | 5.09 |
| 反発 | 2 | 3.90 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| やや | 2 | 3.25 |
| からして | 2 | 3.45 |
| 欲 | 2 | 3.67 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 再確認 | 2 | 4.26 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 一筋縄ではいかない | 2 | 4.91 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| どうやったら | 2 | 4.40 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 濃度 | 2 | 4.22 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 強か | 2 | 4.49 |
| これぞ | 2 | 4.40 |
| すらも | 2 | 3.69 |
| １日 | 2 | 3.81 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| ニヤリ | 2 | 3.76 |
| 子どもの頃 | 2 | 4.82 |
| 負かす | 2 | 4.51 |
| 首肯 | 2 | 4.15 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| 徐々に | 2 | 3.30 |
| ５００ | 2 | 3.92 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 重ねて | 2 | 3.65 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| に決まっている | 2 | 4.04 |
| 広範囲 | 2 | 3.93 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| 威嚇 | 2 | 3.76 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 如何なもの | 2 | 4.56 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 意見 | 2 | 3.05 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| いずれ | 2 | 3.42 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| によると | 2 | 3.63 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| 当てはまる | 2 | 4.23 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 村人 | 2 | 3.41 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| 追い払う | 2 | 4.05 |
| 生態 | 2 | 4.30 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 方面 | 2 | 3.70 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 悪口 | 2 | 4.23 |
| 主観 | 2 | 4.59 |
| 薔薇 | 2 | 3.65 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
Showing 2101 - 2200 of 4,883 words