The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 重要案件 | 1 | 5.57 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 裏書き | 1 | 6.17 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 筆架 | 1 | 6.49 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 半ギレ | 1 | 5.82 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| たし | 1 | 3.84 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 頭があがらない | 1 | 6.17 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
Showing 2201 - 2300 of 4,883 words