The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 訊ね | 2 | 4.21 |
| 誉める | 2 | 4.46 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 魅了 | 2 | 3.49 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| 何処へやら | 2 | 4.66 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| とか何とか | 2 | 4.08 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| 女性不信 | 2 | 5.49 |
| 誓い | 2 | 3.96 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| 聞き分け | 2 | 4.82 |
| 畏まりました | 2 | 3.72 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 予定調和 | 2 | 5.07 |
| 実体 | 2 | 4.18 |
| 雲の上 | 2 | 4.70 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 面持ち | 2 | 3.65 |
| ジロリ | 2 | 4.96 |
| 先入観 | 2 | 4.63 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 抱き上げる | 2 | 3.94 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| 外回り | 2 | 5.25 |
| 最年少 | 2 | 4.53 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| いずれ | 2 | 3.42 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 手を差し伸べる | 2 | 4.64 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 代理 | 2 | 3.87 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 成果 | 2 | 3.51 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 隠し事 | 2 | 4.31 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| 後回し | 2 | 3.95 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| １日 | 2 | 3.81 |
| 視 | 2 | 3.90 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 並み | 2 | 3.87 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 束縛 | 2 | 4.35 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 躊躇う | 2 | 3.79 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 入り込む | 2 | 3.69 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| 肩を竦める | 2 | 4.21 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| パターン | 2 | 3.74 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| ちゃり | 2 | 5.07 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| 有効 | 2 | 3.53 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 大混乱 | 2 | 4.47 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 不安気 | 2 | 5.05 |
Showing 2201 - 2300 of 4,883 words