The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 乞い願う | 1 | 5.95 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 配架 | 1 | 6.69 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 扱い難い | 1 | 5.75 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 事務作業 | 1 | 5.32 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| ワタワタ | 1 | 5.30 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 無いことには | 1 | 6.36 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 措く | 1 | 5.65 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 新登場 | 1 | 6.20 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 外回り | 2 | 5.25 |
| 混じり | 2 | 3.80 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
Showing 2301 - 2400 of 4,883 words