The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刻み | 2 | 4.35 |
| 広範囲 | 2 | 3.93 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 発掘 | 2 | 4.22 |
| 対処 | 2 | 3.29 |
| ドロドロ | 2 | 4.44 |
| 頭脳 | 2 | 3.87 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 躊躇う | 2 | 3.79 |
| カチン | 2 | 4.86 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| しろと言う | 2 | 4.32 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 蹴倒す | 2 | 5.18 |
| 成果 | 2 | 3.51 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 政治的 | 2 | 4.00 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| 封じ込め | 2 | 4.67 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 訊ね | 2 | 4.21 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 子どもの頃 | 2 | 4.82 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| によると | 2 | 3.63 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 相槌を打つ | 2 | 4.57 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 溜息をつく | 2 | 4.44 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 取り直す | 2 | 4.62 |
| 並み | 2 | 3.87 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 一般人 | 2 | 3.68 |
| 羽冠 | 2 | 5.86 |
| 例の件 | 2 | 4.81 |
| 重ねて | 2 | 3.65 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| ニヤリ | 2 | 3.76 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| 誓い | 2 | 3.96 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 満足げ | 2 | 4.01 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 暗に | 2 | 4.08 |
| 開始 | 2 | 3.07 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| 前例 | 2 | 4.29 |
| 元は | 2 | 3.86 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
Showing 2301 - 2400 of 4,883 words