The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からして | 2 | 3.45 |
| 代理 | 2 | 3.87 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 一筋縄ではいかない | 2 | 4.91 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| オーラ | 2 | 3.69 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 取り上げ | 2 | 4.11 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| 欲 | 2 | 3.67 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| どうやったら | 2 | 4.40 |
| 本文 | 2 | 4.79 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| 放心状態 | 2 | 4.89 |
| 必須 | 2 | 3.81 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 熱っぽい | 2 | 4.66 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 対処 | 2 | 3.29 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 取り直す | 2 | 4.62 |
| 保管 | 2 | 3.85 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 追及 | 2 | 4.06 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| 銅貨 | 2 | 3.67 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 対抗 | 2 | 3.55 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| とか何とか | 2 | 4.08 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| 肩を竦める | 2 | 4.21 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| 追い払う | 2 | 4.05 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 重荷 | 2 | 4.56 |
| 仰天 | 2 | 4.60 |
| しな | 2 | 3.10 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| からには | 2 | 3.85 |
| 花嫁修業 | 2 | 5.13 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 全癒 | 2 | 6.99 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| 畏まりました | 2 | 3.72 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| かけ足 | 2 | 6.43 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 外回り | 2 | 5.25 |
Showing 2401 - 2500 of 4,883 words