The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各 | 2 | 3.30 |
| 男達 | 2 | 3.55 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
| 追及 | 2 | 4.06 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 雲の上 | 2 | 4.70 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 調査団 | 2 | 4.87 |
| 教本 | 2 | 4.59 |
| 再確認 | 2 | 4.26 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 追い払う | 2 | 4.05 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 後回し | 2 | 3.95 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 言い様 | 2 | 4.58 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 特例 | 2 | 4.49 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| 居心地 | 2 | 4.01 |
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 口癖 | 2 | 4.67 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| 熱っぽい | 2 | 4.66 |
| 必要とする | 2 | 4.13 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 半 | 2 | 3.51 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| 史話 | 2 | 4.29 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| 取り上げ | 2 | 4.11 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 子どもの頃 | 2 | 4.82 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 要職 | 2 | 4.72 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| 仕方のない | 2 | 3.98 |
| 代理 | 2 | 3.87 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 調合 | 2 | 3.84 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 思いの外 | 2 | 4.54 |
| 習慣 | 2 | 4.05 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| もう１度 | 1 | 5.02 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
Showing 2401 - 2500 of 4,883 words