The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 怖 | 2 | 3.84 |
| 水桶 | 2 | 5.09 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 面談 | 2 | 4.53 |
| 対峙 | 2 | 3.62 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 対処 | 2 | 3.29 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| 決済 | 2 | 4.92 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| せられる | 2 | 3.68 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 興味本位 | 2 | 4.58 |
| 控える | 2 | 3.77 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 世路 | 2 | 3.93 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| 重症 | 2 | 4.50 |
| 叫び声 | 2 | 3.71 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 大混乱 | 2 | 4.47 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| 不可抗力 | 2 | 4.67 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 自室 | 2 | 3.70 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 投げる | 2 | 3.49 |
| 放る | 2 | 3.59 |
| 貴方達 | 2 | 3.99 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 放心状態 | 2 | 4.89 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 物心 | 2 | 4.35 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| じ | 2 | 3.54 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 必要とする | 2 | 4.13 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| ポン | 2 | 4.41 |
| 再確認 | 2 | 4.26 |
| 主観 | 2 | 4.59 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 一般人 | 2 | 3.68 |
| よー | 2 | 3.18 |
| 質が悪い | 2 | 4.95 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| お任せ | 2 | 3.86 |
| 土台 | 2 | 4.28 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| 寺 | 2 | 4.14 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 本文 | 2 | 4.79 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 固め | 2 | 3.71 |
Showing 2501 - 2600 of 4,883 words