The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打つ | 2 | 3.38 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 水桶 | 2 | 5.09 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| しろと言う | 2 | 4.32 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 頭脳 | 2 | 3.87 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 悪気 | 2 | 4.35 |
| 放心状態 | 2 | 4.89 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 憧憬 | 2 | 4.61 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| メイン | 2 | 3.56 |
| 誉める | 2 | 4.46 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 各地 | 2 | 3.69 |
| 魅了 | 2 | 3.49 |
| 飛ぶ | 2 | 3.33 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 前例 | 2 | 4.29 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 開始 | 2 | 3.07 |
| 感じとる | 2 | 4.78 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| 受け流す | 2 | 3.78 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| よりか | 2 | 4.47 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| なるだけ | 2 | 4.13 |
| 史話 | 2 | 4.29 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 専門 | 2 | 3.87 |
| 調節 | 2 | 4.33 |
| 主観 | 2 | 4.59 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 害す | 2 | 4.17 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 放る | 2 | 3.59 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 先入観 | 2 | 4.63 |
| 重症 | 2 | 4.50 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 跳ね上がる | 2 | 4.06 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 質が悪い | 2 | 4.95 |
| 礼儀作法 | 2 | 4.30 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 取り直す | 2 | 4.62 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 特例 | 2 | 4.49 |
| 礼法 | 2 | 5.09 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 元は | 2 | 3.86 |
Showing 2501 - 2600 of 4,883 words