The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １０００円 | 1 | 5.54 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 措く | 1 | 5.65 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| アッシュ | 1 | 4.02 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| により | 1 | 2.99 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| そうもありません | 1 | 5.53 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
Showing 2501 - 2600 of 4,883 words