The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
Showing 2601 - 2700 of 4,883 words