The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 調節 | 2 | 4.33 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 広範囲 | 2 | 3.93 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
| いずれ | 2 | 3.42 |
| 直後 | 2 | 3.18 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| じ | 2 | 3.54 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
| ろくな | 2 | 4.24 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| 身構える | 2 | 4.07 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| 雲の上 | 2 | 4.70 |
| 弱み | 2 | 4.27 |
| によると | 2 | 3.63 |
| しろと言う | 2 | 4.32 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 疎い | 2 | 4.20 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 蹴倒す | 2 | 5.18 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 言い様 | 2 | 4.58 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 叫び声 | 2 | 3.71 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 符合 | 2 | 5.26 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| 悪気 | 2 | 4.35 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 当の本人 | 2 | 4.31 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 元は | 2 | 3.86 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 突出 | 2 | 4.47 |
| 面持ち | 2 | 3.65 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| 子どもの頃 | 2 | 4.82 |
| とある | 2 | 3.37 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| 塞がる | 2 | 4.19 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 現場 | 2 | 3.55 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 害す | 2 | 4.17 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| だり | 2 | 3.41 |
| お任せ | 2 | 3.86 |
| 腰を抜かす | 2 | 5.11 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 発掘 | 2 | 4.22 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| 微醺 | 2 | 4.69 |
| 例 | 2 | 3.74 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 解く | 2 | 3.30 |
Showing 2701 - 2800 of 4,883 words