The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| はー | 1 | 3.65 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| たら | 1 | 3.78 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 機嫌良く | 1 | 5.19 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| がく然 | 1 | 6.66 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 進み | 1 | 3.58 |
Showing 2701 - 2800 of 4,883 words