The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 薄色 | 1 | 6.35 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| により | 1 | 2.99 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 無くちゃいけない | 1 | 5.65 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 裏書き | 1 | 6.17 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
Showing 2701 - 2800 of 4,883 words