The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人選 | 2 | 4.37 |
| 師 | 2 | 3.05 |
| 有無 | 2 | 4.00 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 洩らす | 2 | 4.28 |
| 差し上げ | 2 | 4.65 |
| 背屈 | 2 | 4.10 |
| お任せ | 2 | 3.86 |
| 雲の上 | 2 | 4.70 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 濃度 | 2 | 4.22 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 居心地 | 2 | 4.01 |
| 引き攣る | 2 | 3.91 |
| あやす | 2 | 4.35 |
| までも | 2 | 3.36 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| 当の本人 | 2 | 4.31 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 怖 | 2 | 3.84 |
| 羽冠 | 2 | 5.86 |
| 興味本位 | 2 | 4.58 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 子どもの頃 | 2 | 4.82 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 其れも其のはず | 2 | 4.42 |
| お約束 | 2 | 4.07 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| 休憩 | 2 | 3.36 |
| 仕方のない | 2 | 3.98 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 女性不信 | 2 | 5.49 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 2 | 4.57 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 跳ね上がる | 2 | 4.06 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 抑え込む | 2 | 4.17 |
| 弱音 | 2 | 4.48 |
| 専門 | 2 | 3.87 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 直後 | 2 | 3.18 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| 視 | 2 | 3.90 |
| 薔薇 | 2 | 3.65 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 逆方向 | 2 | 4.62 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| ポン | 2 | 4.41 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 礼法 | 2 | 5.09 |
| 負かす | 2 | 4.51 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 魅了 | 2 | 3.49 |
| 指し示す | 2 | 3.98 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 誉める | 2 | 4.46 |
| 躊躇う | 2 | 3.79 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 正体 | 2 | 3.33 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
Showing 2801 - 2900 of 4,883 words