The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 気分爽快 | 1 | 5.71 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 恐れ慄く | 1 | 5.94 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 懲りない奴 | 1 | 6.51 |
Showing 2801 - 2900 of 4,883 words