The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| により | 1 | 2.99 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| 恐れ慄く | 1 | 5.94 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 押し下げる | 1 | 5.68 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
Showing 201 - 300 of 4,883 words